Access Denied
IMPORTANT! If you’re a store owner, please make sure you have Customer accounts enabled in your Store Admin, as you have customer based locks set up with EasyLockdown app. Enable Customer Accounts
出藍之誉（Shutsuran no Homare）
出藍之誉
(Shutsu ran no homare)
Surpassing one’s master.
The phrase originates from the fact that indigo dye gets bluer than indigo plants; the ingredient of the dark blue dye.
Japan’s traditional color, “the Japanese Indigo (Ai Iro).”
Before we know it, it is called “Blue.”
“Indigo” has disappeared from our present lives.
What happened to “Indigo”?
“Indigo,” is the color with depth, beauty, and a sense of elegance.
Why don’t we bring back “Indigo” to our daily lives and praise its beauty once again?
(Shutsu ran no homare)
Surpassing one’s master.
The phrase originates from the fact that indigo dye gets bluer than indigo plants; the ingredient of the dark blue dye.
Japan’s traditional color, “the Japanese Indigo (Ai Iro).”
Before we know it, it is called “Blue.”
“Indigo” has disappeared from our present lives.
What happened to “Indigo”?
“Indigo,” is the color with depth, beauty, and a sense of elegance.
Why don’t we bring back “Indigo” to our daily lives and praise its beauty once again?
It has been a year and a half since our last indigo-dyed T-shirts. -----
We are pleased to introduce three updated "HiKESHi Ai" products.
The orthodox indigo dye,
Uneven dyeing,
gradation dyeing.
We would like to introduce them here with many pictures
in order to let you know about indigo dyeing as deeply as possible.
We would like to introduce them here with many pictures.
We are pleased to introduce three updated "HiKESHi Ai" products.
The orthodox indigo dye,
Uneven dyeing,
gradation dyeing.
We would like to introduce them here with many pictures
in order to let you know about indigo dyeing as deeply as possible.
We would like to introduce them here with many pictures.
Indigo
By increasing the number of processes and taking a step or two
Ai" is a color that gives an impression of vitality.
Indigo" gives an impression of vitality,
The indigo color looks more vivid and shines in the sunlight,
The contrast between the different colors makes each indigo stand out even more.
I would like to introduce to you the places where these indigo dyes are made,
I would like to introduce to you here what kind of places these indigo dyes are made.
By increasing the number of processes and taking a step or two
Ai" is a color that gives an impression of vitality.
Indigo" gives an impression of vitality,
The indigo color looks more vivid and shines in the sunlight,
The contrast between the different colors makes each indigo stand out even more.
I would like to introduce to you the places where these indigo dyes are made,
I would like to introduce to you here what kind of places these indigo dyes are made.
The models for the shoot were T-kun and R-kun, who work at the HiKESHi SPiRiT Asakusa store.
I visited here again because I wanted to shoot indigo-dyed products at the "Aizawa Dyeing Factory" where they are produced. We wanted to shoot indigo dyed products at "Aizawa Dyeing Factory" where the products are produced.
We also wanted to show the atmosphere of the production site to the viewers.
Most of our indigo dyed products are made here,
The same goes for the
I visited here again because I wanted to shoot indigo-dyed products at the "Aizawa Dyeing Factory" where they are produced. We wanted to shoot indigo dyed products at "Aizawa Dyeing Factory" where the products are produced.
We also wanted to show the atmosphere of the production site to the viewers.
Most of our indigo dyed products are made here,
The same goes for the
A place for digging and molding for stencil dyeing. For details of the process, please also visit the Aizawa Dyeing Factory website.
『Type』
On a fine day, you can see the beautiful sight of indigo-dyed fabrics stretched out to dry outside,
swaying in the wind. When it rains, molding and drying cannot be done.
『Type』
On a fine day, you can see the beautiful sight of indigo-dyed fabrics stretched out to dry outside,
swaying in the wind. When it rains, molding and drying cannot be done.
Sunny day （Image courtesy of.：相澤染工場）
『dyeing』
This is where the indigo dying takes place.
The room took my breath away.
The indigo jars which was developed and used for a long time.
Even the lids and the ground are stained with indigo dye.
The reason why there are a lot of jars is to manage different shades of the dye with each jar.
Relatively large fabrics, such as Noren curtains are dyed in rectangle jars at the far back.
Our Hikeshi Indigo products are dyed in the said jars.
The indigo dye in jars looks like some sort of animal that breathes.
It looks grotesque at one glance.
Strangely, the longer I look, it become more beautiful.
Like, every single jar is different galaxies.
Tools around the place also look lovely.
It looks like they carry the spirits since it’s been used with care years after years.
This is where the indigo dying takes place.
The room took my breath away.
The indigo jars which was developed and used for a long time.
Even the lids and the ground are stained with indigo dye.
The reason why there are a lot of jars is to manage different shades of the dye with each jar.
Relatively large fabrics, such as Noren curtains are dyed in rectangle jars at the far back.
Our Hikeshi Indigo products are dyed in the said jars.
The indigo dye in jars looks like some sort of animal that breathes.
It looks grotesque at one glance.
Strangely, the longer I look, it become more beautiful.
Like, every single jar is different galaxies.
Tools around the place also look lovely.
It looks like they carry the spirits since it’s been used with care years after years.
After passing through the dyeing area, a drying area for drying in the sun spreads outside.
Indigo-dyed fabrics and products are
During the molding and dyeing process
The process of drying is added many times during the molding and dyeing process,
Each of these processes is done by hand.
If it rains, the drying process cannot be carried out,
We just have to wait until the weather clears up.
We can feel again that we are making things in the midst of nature.
I can feel that again.
The products I am wearing today,
and the hanten of the fire extinguisher's spirit are dyed here
and they are dyed and finished in the sunlight.
Indigo-dyed fabrics and products are
During the molding and dyeing process
The process of drying is added many times during the molding and dyeing process,
Each of these processes is done by hand.
If it rains, the drying process cannot be carried out,
We just have to wait until the weather clears up.
We can feel again that we are making things in the midst of nature.
I can feel that again.
The products I am wearing today,
and the hanten of the fire extinguisher's spirit are dyed here
and they are dyed and finished in the sunlight.
For hanten, there is something very important.
『字』
Indigo-dyed hanten, inked hanten, and fire extinguisher soul products,
To put letters or crests on them is close to breathing life into them.
It can be said that if these characters are not put in, they are nothing.
At Aizawa Dyeing Factory, we have been creating traditional characters such as Edo characters,
square characters, and peony characters for many years.
We have been involved in the creation of traditional characters for many years.
That is why we have accumulated an archive of characters that have been passed down from generation to generation.
The large crests and square characters of our hanten were also born here,
They were engraved on our hanten.
When I think of these characters that have been passed down from generation to generation,
I naturally become enthusiastic when I look at them.
『字』
Indigo-dyed hanten, inked hanten, and fire extinguisher soul products,
To put letters or crests on them is close to breathing life into them.
It can be said that if these characters are not put in, they are nothing.
At Aizawa Dyeing Factory, we have been creating traditional characters such as Edo characters,
square characters, and peony characters for many years.
We have been involved in the creation of traditional characters for many years.
That is why we have accumulated an archive of characters that have been passed down from generation to generation.
The large crests and square characters of our hanten were also born here,
They were engraved on our hanten.
When I think of these characters that have been passed down from generation to generation,
I naturally become enthusiastic when I look at them.
Finally,
three new creations of Hoshi-Ai, this time
The last part of the exhibition was titled "De Ai No Honor",
The exhibition introduced the process of indigo dyeing and the places where the products are made.
We hope that you will wear "Ai-zome" as your daily wear.
We wondered if we could somehow make the "aizome" a part of our daily life,
We have been trying to make people feel the beauty of indigo close to them through trial and error.
We have created this T-shirt through repeated trial and error.
We offer our products in a state where the color fades so much that the indigo color transfers to your hand just by touching it. I must confess that it is very difficult to handle.
To be honest, there is no doubt that this is a very difficult product to handle.
Nevertheless, we believe that we have created a product that allows you to wear indigo and feel the indigo itself on your skin.
I believe that we have created a product that allows you to wear indigo and feel the indigo itself on your skin.
We hope to continue to share the "wonder of indigo" with you in the future.
three new creations of Hoshi-Ai, this time
The last part of the exhibition was titled "De Ai No Honor",
The exhibition introduced the process of indigo dyeing and the places where the products are made.
We hope that you will wear "Ai-zome" as your daily wear.
We wondered if we could somehow make the "aizome" a part of our daily life,
We have been trying to make people feel the beauty of indigo close to them through trial and error.
We have created this T-shirt through repeated trial and error.
We offer our products in a state where the color fades so much that the indigo color transfers to your hand just by touching it. I must confess that it is very difficult to handle.
To be honest, there is no doubt that this is a very difficult product to handle.
Nevertheless, we believe that we have created a product that allows you to wear indigo and feel the indigo itself on your skin.
I believe that we have created a product that allows you to wear indigo and feel the indigo itself on your skin.
We hope to continue to share the "wonder of indigo" with you in the future.
Invalid password
Enter