藍染火消無双印半纏 -龍-
藍染火消無双印半纏 -龍-
藍染火消無双印半纏 -龍-
藍染火消無双印半纏 -龍-
藍染火消無双印半纏 -龍-
藍染火消無双印半纏 -龍-
藍染火消無双印半纏 -龍-

藍染火消無双印半纏 -龍-

- ポイント


藍染火消無双印半纏 -龍-

半纏を作り続ける職人が江戸時代から続く技法で表現し作り上げた藍染半纏。 表面の背中には火消大紋が入り、腰柄には下地の色(ねずみ色)をあえてだす 腰鼠(こしねずみ) という手法を採用。 裏面には当時の火消たちに人気があった、水を司る龍の迫力のある総柄デザインに 縁起を担ぐためによく使われる'牡丹文字'の火消大紋が入り、リバーシブルで 着ることができる。 火消たちが消火の成功を知らせるために半纏をひるがえし裏地の柄を見せ勇姿を 表した、その粋な仕様を現代に復活させた一品。 ※藍染半纏は、使い込むほどにその色落ちによる風合いを楽しむことができます。 そのため、摩擦による藍染の色移りが生じますので、淡色製品との併用は避け単独で 洗濯をしてください。

Indigo HIKESHI Han-ten Dragon

An indigo dyeing semin made by craftsmen who continue to make semin made using techniques that have continued since the Edo era. On the back of the surface is a large blaze of fire, and on the waist pattern, the color of the ground (mouse color) is dare Employs a technique called Kushi Shishi. On the back side was popular with those at the time, the powerful overall design of the dragon responsible for water Reversible, with a large flame of 'peony character'. In order for fire firefighters to show the success of the fire extinguishing, they show the pattern of the lining and show the pattern of lining. An item that has revived the stylish specifications that it represents. ※ You can enjoy the texture by the decoloration.. Due to the decoloration, please avoid washing the cloth witht light colored products.

藍染火消無双印半纏 -龍-

由江?時代以來繼續使用技術製作的工匠製作的?藍染色研討會。 在表面的背面是大火?,在腰部圖案上,地面的顏色(鼠標顏色)。 在背面很受那些當時流行,龍負責水的強大整體設計 可逆,帶有“牡丹特色”的大火?,經常用來帶吉祥 為了使滅火器顯示滅火成功,它們顯示了襯裡的圖案並顯示了襯裡的圖案。 這個項目已經恢復了它所代表的時尚規格。 ※藍染:?可以通過?色享受質地。 通過摩擦發生印刷的顏色轉移,因此單獨避免使用淺色?品一同洗衣服。

■商品番号:999-3554(08690)
■カラー:ネイビー
■サイズ:着丈:94、身幅:65、肩幅68、袖丈34(cm)
■素材:コットン

笑門来福SALE!

Shomon Raifuku Sale
The popular items are under 30 to 50% off.
Time: 7.2(Thur.)~7.12(Fri.)

笑門来福特賣
火消魂的人気將釋出30至50%的特賣。
時間:7/2(四)~7/12(五)

笑門来福セール
30~50%OFFのスペシャルプライス!
期間:7/2(木)~7/12(金)

詳しくはこちら

笑門来福SALE!