左見右見 抜染スラブTEE
左見右見 抜染スラブTEE
左見右見 抜染スラブTEE
左見右見 抜染スラブTEE
左見右見 抜染スラブTEE
左見右見 抜染スラブTEE
左見右見 抜染スラブTEE
左見右見 抜染スラブTEE
左見右見 抜染スラブTEE
左見右見 抜染スラブTEE

左見右見 抜染スラブTEE

- ポイント

左見右見 抜染スラブTシャツ

火消魂 四字熟語シリーズ。「左見右見」とは、あちこち様子を伺うこと。 あちこちの様子を伺い、異変を探す火消たちを視野の広い蜻蛉で再現。 浮世絵調に書き込んだ蜻蛉はまさに至極の一枚。 一直線に飛ぶ姿は何事にも怯まない火消たちを表している。 抜染加工は、抜色剤を含む糊を印捺し、 脱色する伝統的な技術で通常のプリントでは出せない独特な風合いが特徴。 *スラブ素材とは、太さや形などが不規則なスラブ糸(通称:雲糸)という糸を編んで 織られる生地の事。

Second Sight Discharge Slubs T-shirt

The 4 character series based on the Japanese slang. '左見右見' represents second-sight, in a wide perspective of view. To illustrate the image, the design is with a dragonfly with a wide eyesight. The piece with the dragonfly based on UKIYOE. The character represents the fearless firefighters. Discharge, a traditional domestic dyeing technique, leads this antique and precise feature. *Slubs material, the name of the material, a way of sewing.

左見右見 抜染竹節棉T恤

火消魂 四字熟語系列。「左見右見」所指的是??廣視野。 以蜻?為代表物,象?的不斷視察情況及異?的火消們。 加上了浮世絵調的蜻蛉, 象?著勇敢的火消們。 抜染加工所指的是一種傳統的染法,利用抜色劑將顏色染上,呈現出一般染法所無法呈現的視覺效果。 *竹節棉材質所指的是一種針織製法。

■商品番号:999-3620(042589)
■カラー:ネイビー、ホワイト


サイズ
着丈
身幅
肩幅
S
63
48
40
M
65
52
44
L
67
55
46
XL(LL)
71
58
50
XXL(3L)
73
62
53
     
(cm)


■素材:コットン